This is just so damned emotionally devastating.
Toward the end of counseling, our IC/MC revealed he was also a betrayed spouse. His M ended in D — he said his wife’s A was an unapologetic exit A, and he was proud single dad at that point in life. But the keys were, he understood my pain, and he made sure my wife kept herself accountable for her choices (she did too, it wasn’t a point of contention).
He said something that helped me understand the level of pain I was in, to be kind to myself, give me some time to get on my feet — he noted infidelity is the emotional equivalent of being hit by a bus.
In other words, it takes a long time to heal up from this.
The trauma is real, as you well know already.
In that sense, give yourself some room here, don’t waste time beating yourself up (although, you’ll be tempted).
It’s fine you’re showing your wife some empathy with your examination of everything. It shows you’re a good person trying to be a better person. As long as she is showing you some empathy for your pain, there is a hint of something to work with (if that remains the goal).
She's still in this "I don't know what I was thinking. I didn't recognize myself, and I hate myself for doing this. I absolutely hate myself for it" stage. She tells me that not day goes by, not a minute out of those days that goes by that she doesn't regret it.
Here is where her work is.
The question remains then, next time the relationship is under duress, does she respond the same way? She has to know why she turned away from the M, instead of toward the M on the tough days.
As for your pain, again, be good to yourself. I think my fellow members here called the next few months the "emotional roller coaster" — one step forward, three steps back.
Process it all, don’t bury anything. The more I tried to bury some of my negative feelings, the slower my healing was.
Again, vent early, vent often.
It helped so much to write it all out here on SI.